четверг, 2 апреля 2015 г.

უდაბნოს ქარიშხალი – Т–72 მიერ განადგურებული Abrams

ნორფოლკის ბრძოლაში განადგურებული ტანკი M1A1 
ოპერაცია უდაბნოს ქარიშხლის დროს მე–2 სატანკო დივიზიის ერთ–ერთი განადგურებული М-1. ფოტოს ავტორი ტანკთან 50 მეტრში იმყოფებოდა, როდესაც მანქანას ჩასაფრებიდან ერაყული გვარდიის Т–72–მა ჭურვი მოარტყა. ბრძოლა მაშინ მოხდა, როდესაც ქვედანაყოფი საწვავით გამართვას ახორციელებდა. ბრძოლის შედეგად ამერიკულმა მხარემ რამდენიმე ტანკი/ქსმ დაკარგა.

A M1A1 tank destroyed at the Battle of Norfolk. 
One of 2nd Armored div(FWD) M-1 tank losses during Desert Storm. I was less than 50 meters away when this particular tank took a round from a Republican Guard T-72 tank when they set up a ambush for us during a refueling operation. This particular tank probably saved my life and several other men their lives. We would have several tanks/AFVs destroyed or damaged at the end of this battle but we would go on to destroy the Republican Guard unit that ambushed us.
აღნიშნული ბრძოლის შედეგად მძიმედ დაზიანებული კიდევ ერთი ტანკი M1A1. მთლიანობაში ერაყულმა გვარდიამ ხუთი მანქანა გაანადგურა/დააზიანა. ტანკი M1A1 Abrams შესანიშნავი მანქანაა და ასეთი შემთხვევები ძალიან იშვიათი იყო.

One of our badly damaged M1A1 Abrams tanks.
One of our M-1 Abrams tanks that got badly damaged during combat. We lost five during a ambush by the Iraqi Republican guard. The M1A1 Abrams tank was quite a impressive machine and sights like this were very rare.

წყარო – D B

Комментариев нет:

Отправить комментарий