среда, 13 июня 2012 г.

თურქული Otokar პარიზში 5 ჯავშანმანქანით ჩავიდა

თურქეთის სახმელეთი ტექნიკის წამყვანმა კომპანია Otokar-მა განაცხადა რომ გამოფენა Eurosatory-2012 წარადგენს საკუთარი წარმოების 5 ერთეულ, 4x4 და 6x6 სავალი ნაწილის მქონე ჯავშანმანქანას.

ეს მანქანებია:


  • ჯავშანმანქანა COBRA - დაზვერვისა და დაკვირვების მანქანა

  • ჯავშანმანქანა COBRA - დისტანციური საბრძოლო მოდულით.



  • KAYA ნაღმებისგან დაცული ჯავშანტრანსპორტიოტი.



  • ARMA 6x6 დისტანციურად მართვადი საბრძოლო მოდულით.
  • ამფიბიური ჯტრ ARMA.




Otokar-ის წარმატების განსაზღვრისას, გენრალურმა დირექტორმა სარდარ გორგუსმა განაცხადა: "ჩვენს მანქანებს ირჩევს მრავალი მომხმარებელი და წლიდან წლამდე მათი რაოდენობა იზრდება, ამიტომაც ჩვენ მუდმივად ვაფართოვებთ ჩვენს მიერ წარმოებული ტექნიკის ნომენკლატურას".
ასევე გენერაურმა დირექტორმა დაამატა რომ: " ცოტა ხნის წინ ჩვენ ხელი მოვაწერეთ მემორანდუმს ყაზახეთთან, რომლის თანახმადაც COBRA ყაზახეთში აეწყობა. ამას გარდა ხდება მსოფლიოს სხვადასხვა რეგიონის ბაზრის შესწავლა და ჩვენი მანქანების ადგილობრივი წარმოების მოწყობა. დამატებით ჯავშანმანქანა COBRA წარმატებით მონაწილეობს  გაეროს სხვადასხვა სამშვიდობო მისიებში. ყოველივე ეს ადასტურებს რომ  COBRA  მსოფლიოში წარმოადგენს ერთერთ სასურველ მანქანას თავის კლასში. ამას გარდა წარმატებას მიაღწია ჯტრ ARMA-მ, რომელმაც ბოლო წელს ორი კონტრაქტი მიიღო".

Otokar participates in Eurosatory with five armoured vehicles

Otokar, the leading land system manufacturer of the Turkish Defence Industry, is to exhibit its 4x4 and 6x6 armoured vehicles at Eurosatory.

Otokar , as a company of Koc Group, Turkey's biggest conglomerate, presents its below mentioned armoured tactical wheeled vehicles at the Eurosatory 2012 held in Paris:


  • COBRA Reconnaissance and Surveillance vehicle.
  • COBRA Armoured Personnel Carrier with Remote Control Weapon Station,
  • KAYA Mine Resistant Troop Carrier,
  • ARMA 6x6 with closed turret weapon station,
  • ARMA 6x6 Amphibious Armoured Personnel Carrier,

Defining Otokar's recent status as an internationally competitive organisation, Serdar Gorguc, the General Manager, said: "Our vehicles are chosen by more users every year. In this respect, we're constantly renewing and expanding our product range."

Highlighting the success of Otokar in international markets and considering assembly and manufacturing of Otokar vehicles in other markets rather than Turkey Gorguc continued: "Recently, we signed an MoU with Kazakh State Company, Kazakhstan Engineering for manufacturing COBRA in Kazakhstan. Additionally, we are also studying thoroughly different markets in different parts of the world for local production of our vehicles. In addition to these activities, COBRA is being awarded with contracts for the usage of different countries and United Nations Peace keeping missions. Today I can easily say that COBRA is one of the most desired and well-known armoured tactical vehicles of its range throughout the world. In line with this success our other vehicles are also being demanded and contracted by different forces. ARMA is a good example of this achievement by being awarded with two different contracts within a year.

დაწვრილებით: Otokar participates in Eurosatory with five armoured vehicles

Комментариев нет:

Отправить комментарий